■
ジャック・ドウミー脚本・監督が1964年33歳で撮った『シェルブールの雨傘』を見た。
映画の中でヒロイン ジュニュヴィエーヴ(カトリーヌ・ドヌーヴ)が召集令状を受け取りアルジェリアに2年間出征しなければならないと報告するギー(ニーノ・カステルヌオーヴォ)に向かって歌う”deux ans de notre vie. Deux ans, non, je ne pourrai pas. ”
「二人の人生で2年もなんて、2年だなんてとても無理よ」と歌うところは、その前の
"je te cacherai et je te garderai, mais mon amour, ne me quitte pas." (
「あなたをかくまってあげる、守ってあげるわ。だから行かないで。」)と歌う部分とともに、永く記憶に残る感動の場面だ。